当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:a) serão utilizadas exclusivamente para a execução do seu objecto, e a parte destinatária estará autorizada a utilizar as informações confidenciais que lhe foram divulgadas no âmbito do presente acordo, apenas para esse único objectivo, a menos que de outra forma seja acordado expressamente por escrito pela parte divu是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
a) serão utilizadas exclusivamente para a execução do seu objecto, e a parte destinatária estará autorizada a utilizar as informações confidenciais que lhe foram divulgadas no âmbito do presente acordo, apenas para esse único objectivo, a menos que de outra forma seja acordado expressamente por escrito pela parte divu
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
a)须用于其对象的实现,而接收方将被允许使用该公司已根据本协议仅透露此唯一目的的机密信息,除非另有明确书面约定
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
) 他们为它的objecto的施行完全将使用它,并且零件收信人将被批准使用被泄漏了到它在当前协议的范围内的机要信息,为仅这objectivo,除非另一个形式仅醒来明确以书面方式由divulgadora零件
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
) 将专门用于执行它的主题,而接收方将获准使用只为这唯一的目的,本协议项下向他透露的机密信息,除非另有明确约定以书面形式披露方
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
)serao utilizadas exclusivamente 对一 execucao 做 seu objecto, e 一 parte destinataria estara autorizada 一 utilizar 随着 informacoes confidenciais que lhe foram divulgadas 没有 ambito 做 presente acordo, apenas 对 esse unico objectivo,一 menos que de outra forma seja acordado expressamente por escrito pela
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭