当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If a quality issue is discovered while the product or component is being manufactured, the cost of remediation is usually 1x the cost of manufacturing.  If the product makes it to market and needs to be recalled, the cost of remediation increases more than 100x, and with the added potential of litigation with drugs or 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If a quality issue is discovered while the product or component is being manufactured, the cost of remediation is usually 1x the cost of manufacturing.  If the product makes it to market and needs to be recalled, the cost of remediation increases more than 100x, and with the added potential of litigation with drugs or
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果出现质量问题被发现,而产品或组件被制造,修复的费用通常是1倍制造成本。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果某个质量问题时发现产品或组件正在生产,修复的费用通常为1倍的制造成本。 如果产品到市场,需要回顾,修正增加的成本超过100x,加上潜在的诉讼,药物或医疗产品,成本可能增加超过1倍。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果质量问题被发现,当产品或组分是制作的时,治疗的费用通常是1x制造业的费用。  如果产品做它销售并且需要被召回,治疗的费用比100x增加更多,并且以诉讼增加的潜力与药物或医疗产品,费用比1,000x可能由更多增加。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果在产品时发现质量问题或组件被制造,补救成本通常是制造的 1 x 成本。 如果产品对市场和需要被罢免,补救成本增加超过 100 倍,并与诉讼与药物或医疗产品的添加潜力,费用可以增加超过 1,000 x。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果一个高级问题被发现当产品或组件被在制造时,重新仲裁的费用通常是 1x 制造的费用。如果产品抵达市场和需要被回想起,重新仲裁的费用增强多于 100x,以诉讼的被添加的潜力利用药或医学产品,费用可以增加超过 1,000 x。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭