|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The German cinema, relatively insignificant in the pre-war years, exploded on to the world scene after 1919. Yet even they were both overshadowed by the Soviets after the I917 Revolution. They turned their back on the past, leaving the style of the pre-war Russian cinema to the emigres who fled westwards to escape the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The German cinema, relatively insignificant in the pre-war years, exploded on to the world scene after 1919. Yet even they were both overshadowed by the Soviets after the I917 Revolution. They turned their back on the past, leaving the style of the pre-war Russian cinema to the emigres who fled westwards to escape the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
德国的电影院，在战前岁月相对较少，爆炸就到了世界舞台1919年然而，即使他们的I917革命后都掩盖了苏联之后。
|
|
2013-05-23 12:23:18
德国电影的相对而言属微不足道的战前几年发生爆炸,在世界舞台上1919后。 然而,即使是他们都蒙上了阴影,苏联方面在我917革命。 他们把他们的备份过去,离开样式的战争前的俄罗斯电影人俄侨民的人向西逃去,逃离这场革命。
|
|
2013-05-23 12:24:58
德国戏院，相对地无意义在战前岁月，爆炸到世界场面在1919年以后。 平衡他们两个投上阴影苏维埃在I917革命以后。 他们挡回过去，留下战前俄国戏院的样式对出逃向西到逃命革命的逃亡者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
德国电影，无足轻重的战争前几年，1919 年之后世界舞台上爆炸。然而即使他们都黯然失色苏联 I917 革命后。他们转过身去他们的过去，留给战前俄罗斯电影的风格的流亡者逃向西革命。
|
|
2013-05-23 12:28:18
德国电影院，相对无关紧要在被其爆炸的战前的年上到世界场景在 1919 年之后。还甚至他们在 I917 革命之后被苏联人遮蔽。他们不理睬过去，留下到逃出西方逃避革命的流亡者的战前俄国电影院的风格。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
