当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Deck structures are designed for the deck loadings shown on the Contract Plans. Concentrated loads such as from foundations, depending on the framing method used, may require changes in the basic scantlings, in which case the changes shall be considered as a development of the design and not an extra.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Deck structures are designed for the deck loadings shown on the Contract Plans. Concentrated loads such as from foundations, depending on the framing method used, may require changes in the basic scantlings, in which case the changes shall be considered as a development of the design and not an extra.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
甲板结构被设计为在合约计划中所示的甲板载荷。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
甲板上所设计的建筑物的荷载的甲板上所示的合同计划。 集中负荷,例如从基金会,具体取决于使用的构成帧的方法,可能需要更改的基本在升降台下,在这种情况下,变更应被视为一个发展的的设计,而不是一个额外的费用。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
甲板结构为在合同计划显示的甲板装货设计。 在变动将被考虑作为设计而不是额外的发展情况下,被集中的装载例如从基础,根据构筑的使用的方法,也许要求在基本的scantlings上的变化。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
甲板结构被专为合同计划图上所示的甲板载荷。 集中荷载作用下这种各种基金会,根据框架的方法,可能需要更改其在基本尺寸,在这种情况下所做的更改应被视为发展的设计和一个额外的不。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
甲板组织为在合同上被显示的甲板装载设计制定计划。集中装货例如从基础,取决于有前途方法使用,在这种情况下,可能需要在基本 scantlings 方面的变化变化将被看作设计的一个发展和不是一额外收费。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭