|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：[Extract] The 20th century corporation was ‘foreshadowed when the first promoters conceived the plan of distributing stock in an enterprise to be run by a board of managers - a device practiced in England at least as early as the sixteenth century.’ But the leap made by the corporation in the 20th century has been a qu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
[Extract] The 20th century corporation was ‘foreshadowed when the first promoters conceived the plan of distributing stock in an enterprise to be run by a board of managers - a device practiced in England at least as early as the sixteenth century.’ But the leap made by the corporation in the 20th century has been a qu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
[摘录]
|
|
2013-05-23 12:24:58
(提取) 20世纪公司是被预示的`当第一个促进者在经理的委员会的企业中设想了分布的股票计划-在英国实践的设备负责操行至少早在第十六个世纪’。 但公司做的飞跃在20世纪是一个量子一，为了仅`在20世纪处理被举办了在革命化全国生活的程度上’。 所以20世纪可以被检疫作为公司的现代时代。
|
|
2013-05-23 12:26:38
[提取物]20 世纪公司是 ' 埋下了伏笔第一个推动者在构思的计划分配在企业的股票由董事会管理人员-盛行于英国至少早在十六世纪作为设备运行时 '。但由该公司在 20 世纪的飞跃了量子之一，'只有在二十世纪过程进行了某种程度的革命性国民生活。'因此可以隔离 20 世纪，作为现代时代的公司。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
