当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:さらに応募しようとしてカードが読めなかった消費者に対する救済措置の仕組みを考えておかないと、トラブルがネット上で炎上するリスクがある。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
さらに応募しようとしてカードが読めなかった消費者に対する救済措置の仕組みを考えておかないと、トラブルがネット上で炎上するリスクがある。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
If you do not consider the mechanism of remedies for consumers who did not read the card in an attempt to further applicants , there is a risk that trouble in flames on the net .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In addition applicants as the card is unable to read the remedies for the consumer and how it works, and if you haven't thought it troubleshooting on the Internet that there was a risk that fire.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Furthermore trying to apply, unless you think of the mechanism of the relief measure for the consumer who could not read the card, there is a risk where trouble burns up on the net.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
There is risk unless you consider remedies for consumers who couldn't read card, trying to apply further mechanics, and trouble on the net burst into flames.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭