|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In a thematic alignment with extreme winter weather in much of the United States, the No. 1 movie was “Frozen” (Walt Disney Studios), which took in about $31.6 million, for a two-week total of $134.3 million. Second place, according to Rentrak, which compiles box-office data, went to “The Hunger Games: Catching Fire” (是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In a thematic alignment with extreme winter weather in much of the United States, the No. 1 movie was “Frozen” (Walt Disney Studios), which took in about $31.6 million, for a two-week total of $134.3 million. Second place, according to Rentrak, which compiles box-office data, went to “The Hunger Games: Catching Fire” (
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在极端的冬季天气多美的主题定位， 1号电影是“冻结” （沃尔特迪斯尼公司） ，历时约31600000美元，为两周共134300000美元。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在一个专题对齐与至尊冬天的天气,很多的美国的第1部影片是“冻结”(华特迪士尼电影制片厂),这是关于在0元,一个两个的周总的0美元。 第二位,据rentrak,编译框办公室数据,前往“饥饿游戏:起火”(lionsgate),美元出售门票在0,0周的国内总0美元。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在主题对准线与极端冬天天气在许多美国，没有。 1部电影是“结冰的” (华特・迪斯尼演播室)，在大约$31.6百万采取，为两星期总共$134.3百万。 第二个地方，根据Rentrak，编写票房数据，去“饥饿比赛： 传染性的火” (Lionsgate)，卖大约$27百万在票，为3个星期的国内总共$336.7百万。 “在熔炉外面” (相对媒介)，担任主角的基督徒大包和为相对地谦虚$22百万生产，是一遥远三，以票销售大约$5.3百万。 特别坏消息为先生。 大包的影片： 它在已出炉之民意测验接受了a C加上比分，预示不适为口头表达。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在冬季极端天气在很多美国的专题路号 1 电影被"冻结"(沃尔特 · 迪斯尼工作室)，历时约 $ 3160 万，两周共 $ 1 亿 3430 万。第二点，根据 Rentrak，编译票房数据，去到饥饿游戏: 捕捉火 (狮门)，卖出约 $ 2700 万的门票，为期三周国内总数的 $ 3 亿 3670 万。"炉膛"(相对论媒体)，克里斯蒂安 · 贝尔主演和制作相对温和美元 2200 万，是个遥远的第三者，票销售率约 $ 530 万。贝尔先生的电影特别是坏消息: 它收到 C + 分数在出口民调，生病预兆的口碑。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
