|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：to deal with multiple pieces of technology—preferring to simplify administration and management of their database infrastructure. Data that may start as transaction processing data can become the basis for subsequent data analysis. So customers have data management needs that are not so easily partitioned.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
to deal with multiple pieces of technology—preferring to simplify administration and management of their database infrastructure. Data that may start as transaction processing data can become the basis for subsequent data analysis. So customers have data management needs that are not so easily partitioned.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对付多件技术宁愿以简化他们的数据库基础架构的管理和经营。
|
|
2013-05-23 12:23:18
处理多个技术的倾向于简化管理和管理他们的数据库基础架构。 数据,开始可能是事务处理数据的基础上可以成为以后的数据分析。 因此,客户的数据管理需求,却不容易被分区。
|
|
2013-05-23 12:24:58
应付多个片断技术更喜欢简化他们的数据库基础设施的管理和管理。 也许开始的数据，当交易处理数据可能成为为随后数据分析的依据。 如此顾客有那么容易地没有被分成的数据管理需要。
|
|
2013-05-23 12:26:38
处理多个部分的技术 — — 倾向于简化管理和数据库基础架构的管理。开始可能是事务处理数据的数据可以成为后续数据分析的基础。所以客户已经不那么容易分区的数据管理需求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
处理倍数块简化他们的数据库基础架构的管理和管理的较喜欢技术。可能开始的数据当交易处理数据可能成为后续数据分析的基础。这样客户有数据管理需要那不这样容易被区分。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
