|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：With regard to the requested Letter of Exclusivity for this tender, we are sorry but we can not issue a letter of exclusivity as we can’t control the offers from our dealers.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
With regard to the requested Letter of Exclusivity for this tender, we are sorry but we can not issue a letter of exclusivity as we can’t control the offers from our dealers.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
关于排他性的本次招标要求的来函，我们很抱歉，我们不能发出排他性的信，因为我们无法控制我们的经销商报价。
|
|
2013-05-23 12:23:18
关于要求排他性的信为本次招标中,我们非常抱歉,我们可以没有问题的独家经营权的信,我们无法控制的从我们的经销商提供。
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于排他性请求的信件，因为我们不可能控制提议从我们的经销商，为这招标，我们很抱歉，而是我们不能发布排他性信件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
关于请求信的排他性为本投标，我们很抱歉，但我们不能发出一封信的排他性，正如我们不能控制提供从我们的经销商。
|
|
2013-05-23 12:28:18
关于这位看管人的专用的被请求的信，我们是抱歉的但是我们不可以发布专用的一封信由于我们没从我们的经销商可以控制提议。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
