|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The geographical area (hereinafter called the "Territory"), where the SECOND PARTY shall undertake the responsibilities specified in this Agreement is all countries internationally, except People’s Republic of Tiongkok.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The geographical area (hereinafter called the "Territory"), where the SECOND PARTY shall undertake the responsibilities specified in this Agreement is all countries internationally, except People’s Republic of Tiongkok.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
地理区域（以下简称“领土” ） ，其中第二方应承担本协议规定的责任是所有国家在国际上，除了Tiongkok人民共和国。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从地理区域(以下简称“地区”),其中第二个方须承担责任在本协议中有明确规定,所有国家在国际上,除人民共和国tiongkok。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
哪里乙方应承担责任在本协议中指定的地理区域 (以下简称"领土")，是所有国家在国际上，除了 Tiongkok 人民共和国。
|
|
2013-05-23 12:28:18
地理地区 ( 在下文叫“领土” )，其中第二个党将承担在这项协议中被指定的责任国际性是所有国家，除人外是 Tiongkok 的共和国。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
