|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Underlying higher citizen satisfaction are the factors that led to it – a mix of functionality and beauty, the engagement of the heart and community experience, good food and crafts, human relations and solidarity. Foremost among the slow archetypes is landscape and the environmental and rural settingcontinuously cared是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Underlying higher citizen satisfaction are the factors that led to it – a mix of functionality and beauty, the engagement of the heart and community experience, good food and crafts, human relations and solidarity. Foremost among the slow archetypes is landscape and the environmental and rural settingcontinuously cared
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
底层更高市民满意度是导致它的因素 - 功能性和美感搭配，对心脏和社会经验，良好的食品和工艺品，人际关系和团结的参与。
|
|
2013-05-23 12:23:18
底层公民的满意程度较高的因素,导致这一点--一个混合的功能和美容,心脏和社会经验、良好食品、工艺品、人类关系和团结一致。 最重要的是速度较慢和横向原型的环境和农村settingcontinuously照顾并保留在90%的接受调查的地区,则粮食产品的后续行动和发展传统,真正的76%cittaslow城镇。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那带领它-功能的混合和秀丽的部下的更高的公民满意是因素，心脏和社区经验的订婚，好食物和工艺、人际关系和团结。 首要的在缓慢的原型之中是风景和在跟随并且开发地方的传统的90%和农村的settingcontinuously关心为和保存的环境区域被勘测的，然后食品中，真实对76% Cittaslow镇。 在季军，在61%这些镇中有将被珍惜的文化捐赠或一份建筑，历史和艺术性的遗产。 然后传统工艺的存在 (49%) 和一个被恢复的历史的中心 (43%)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
基本公民满意度较高的因素，导致了它 — — 混合的功能和美容，心和社区的参与经验，良好的食物和工艺品、 人类关系和团结。其中最慢的原型是景观及环境和农村 settingcontinuously 照顾并保存在 90%的地区进行了调查，然后食品产品遵循和发扬传统的地方，真正的世界慢城联盟城镇的 76%。在第三位，61%的这些城镇还有文化养老或建筑、 历史和艺术遗产，要倍加珍惜。然后存在传统工艺品 (49%) 和还原历史中心 (43%)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
