当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Remark Simulation analysis must be done before the mold. It is not allowed to have a shrink hole that mass lost is above 5% (preferred 3%). It is not allowed to have shrink holes on non-machining surfaces. Shrink holes inspection, according to HGES inspection report. The calibration standard has to be purchased at a ce是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Remark Simulation analysis must be done before the mold. It is not allowed to have a shrink hole that mass lost is above 5% (preferred 3%). It is not allowed to have shrink holes on non-machining surfaces. Shrink holes inspection, according to HGES inspection report. The calibration standard has to be purchased at a ce
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
备注模拟分析必须在模具之前完成。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这句话模拟分析前必须完成的模具。 不允许有一个收缩孔,大规模损失5%以上(首选3%)。 不允许有收缩孔非加工表面。 收缩孔检查,根据hges检查报告。 校准标准必须购买在一个认证机构。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
评论模仿分析必须在模子之前完成。 它没有允许有失去的大量是在5%之上更喜欢3%的 (抽缩孔)。 它在非用机器制造的表面没有允许有抽缩孔。 根据HGES检查报告收缩孔检查。 定标标准必须被购买在一所被证明的学院。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在模具之前必须进行备注仿真分析。它不允许有缩孔质量失去了是 5%(首选 3%) 以上。它不是允许有非加工曲面上的缩孔。收缩孔检查,HGES 检验报告。校准标准已购买经认证的学院。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
评论模拟分析必须在模子之前完成。不被允许有收缩聚集的孔输是大于 5%( 较喜欢 3%)。不被允许有在非加工收缩孔公开化。收缩孔检验,根据 HGES 检验报告。校准标准必须在一所已认证的学院被购买。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭