当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Любая договоренность между Сторонами, влекущая за собой новые обязательства, которые не вытекают из Договора, должна быть подтверждена Сторонами в форме дополнительных соглашений к Договору. Все изменения и дополнения к Договору считаются действительными, если они оформлены в письменном виде и подписаны надлежащими упо是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Любая договоренность между Сторонами, влекущая за собой новые обязательства, которые не вытекают из Договора, должна быть подтверждена Сторонами в форме дополнительных соглашений к Договору. Все изменения и дополнения к Договору считаются действительными, если они оформлены в письменном виде и подписаны надлежащими упо
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
必须由边证实所有理解在边之间, vlekushchaya在本身以后新的义务,从协议不逃脱,以抵押协议的形式到协议。 所有改变,并且附录到协议被认为真正,如果他们被设计以书面形式和由党的适当的授权代表签字。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
造成新的义务,而并非源自合同的缔约方之间的任何协议必须确认各方在条约 》 的补充协议的形式。所有修改和增补合同应被都视为有效,如果他们是以书面形式作出并由缔约方适当的授权代表签署。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭