|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:At Yale,they play in fewer plays and musical groups,join fewer campus organizations,take part in fewer sports,carve out fewer moments just to linger and talk and put a margin around their lives.是什么意思?![]() ![]() At Yale,they play in fewer plays and musical groups,join fewer campus organizations,take part in fewer sports,carve out fewer moments just to linger and talk and put a margin around their lives.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
在耶鲁,他们在更少的戏剧和音乐团体发挥,加入较少的校园组织,参加体育运动少部分,能开出较少的时刻,只是苟延残喘,吹牛,把保证金围绕他们的生活。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在耶鲁大学,他们在较少发挥发挥和音乐组,加入校园组织较少,较少参加体育活动,分割出较少时刻让人留恋忘返,只是谈一谈,并把周围的边距他们的生活。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在耶鲁,他们充当少量戏剧,并且乐团,加入少量校园组织,在少量体育参与,赢得少量片刻在他们的生活附近徘徊和谈和投入边际。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在耶鲁大学,他们玩在更少的戏剧和音乐团体,加入少校园组织,参加较少运动,刻出更少的瞬间,只是要挥之不去,谈话,使在边缘周围他们的生活。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在耶鲁处,他们在更少的演出和音乐剧团体中玩,加入更少的校园机构,参与更少的运动,开辟出更少的时刻只是逗留和谈话,将一盈余放在他们的生命周围。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区