求翻译：期末考前適逢端午佳節，故請家長鼓勵孩童適度調配三天假期，能兼顧課業與親職活動。是什么意思？

Dragon Boat Festival falls before the final exam , so please parents encourage children appropriate deployment of three-day holiday , able to combine schoolwork with parenting activities.

final exam former falls on the Dragon Boat Festival festival and invited parents will encourage children to provide appropriate deployment 3 holidays, be able to combine schoolwork and parent activities.

Front the end of the period tests just happens to meet the fifth day of the fifth lunar month festival, therefore asks the guardian to encourage the child to mix three days vacations moderately, can give dual attention to the schoolwork with to kiss the duty activity.

Before the final exam at a time when the Dragon Boat Festival, so please encourage kids fiddle with a three-day holiday, both academic and vocational activities.

正在翻译，请等待...