|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Men's costume mainly included long gowns and mandarin jackets, and the sleeve ends employed the horse-hoof shape for the first time. The structure of a long gown was simple, with erect collar and straight main body. Most long gowns had bigger inner piece on the right side. Both back and front parts had seams, and the l是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Men's costume mainly included long gowns and mandarin jackets, and the sleeve ends employed the horse-hoof shape for the first time. The structure of a long gown was simple, with erect collar and straight main body. Most long gowns had bigger inner piece on the right side. Both back and front parts had seams, and the l
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Le costume des hommes comprenait principalement des robes longues et des vestes de mandarines , et des manches employait la forme de cheval sabot pour la première fois .
|
|
2013-05-23 12:23:18
Men's costume comprenait essentiellement les longues robes et mandarin vestes, et le manchon se termine employées le cheval-hoof forme pour la première fois. La structure d'une longue robe était simple, avec collier dressées et straight corps principal. La plupart des longues robes était plus grosse
|
|
2013-05-23 12:24:58
Robes du costume des hommes principalement les longues et vestes incluses de mandarine, et les extrémités de douille ont utilisé la forme de cheval-sabot pour la première fois. La structure d'une longue robe était simple, avec le collier droit et le corps principal droit. La plupart des longues robe
|
|
2013-05-23 12:26:38
Costume pour hommes inclus principalement longues robes et des vestes mandarins, et les extrémités de la gaine a employé la forme de sabot de cheval pour la première fois. La structure d'une longue robe était simple, avec col debout et corps tout droit. Plupart des robes longues avaient plus gros mo
|
|
2013-05-23 12:28:18
人是主要长期被包括的服装睡衣和普通话短上衣，以及袖子结束第一次使用马蹄的形状。一件长睡衣的结构是简单的，利用笔直的领子和直主要身体。多数长睡衣将更大内部部分列在右边上。背面和前面部分有缝，以及更低的边缘可能有两拆分，四拆分或没有拆分。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
