|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It has become a cliche to assert that the principal barriersto trade in agricultural products since the creation of theWorld Trade Organization (WTO) are to be found in the realm of sanitary and phytosanitary (SPS) measures rather than traditional border measures like tariffs and quotas,but this is undeniably the case 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It has become a cliche to assert that the principal barriersto trade in agricultural products since the creation of theWorld Trade Organization (WTO) are to be found in the realm of sanitary and phytosanitary (SPS) measures rather than traditional border measures like tariffs and quotas,but this is undeniably the case
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这已经是陈词滥调了断言，自创立世界之窗贸易组织（ WTO ）的农产品主要贸易barriersto是在卫生和植物检疫（ SPS ）措施，而不是像关税和配额传统的边境措施领域可以发现，
|
|
2013-05-23 12:23:18
它已成为一个陈腔滥调,断言barriersto主要农产品贸易的创建以来的世界贸易组织(世贸组织)都可以找到的领域中的卫生和植物检疫(SPS)措施,而不是传统的边境措施,如关税和配额,但这无疑是对贸易的情况下在牛肉和猪肉产品。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它成为了铅板断言主要barriersto贸易在农产品从theWorld贸易组织WTO的创作 () 是将被发现在有益健康和植物卫生的SPS措施 (领土) 而不是传统边界措施象关税和配额，但这不容置疑地是论点为贸易在牛肉和猪肉产品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它已成为陈词滥调断言创建世界世贸组织 (WTO) 以来，农产品的主要路障贸易将被发现在卫生领域和检疫 (SPS) 措施，而不是传统的边境措施喜欢关税和配额，但这是无可否认的理由贸易在牛肉和猪肉产品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它成为陈词滥调宣称那在自从 theWorld Trade 机构的创造的农产品中的主要 barriersto 贸易 ( 世界贸易组织 ) 是在公共厕所的领域方面被找到和植物检疫 (SPS) 测量，而非传统边界像关税一样测量和定额，但是这无可否认是在牛肉和猪肉产品中关于贸易的案例。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
