|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Kindly be noted that the spare parts in stock often changes from day to day, this time, especially for the gun for Crisis Zone, just like I talked to you in my previous email, only 1 set is in stock now. We can not keep it for you without confirmation of your payment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Kindly be noted that the spare parts in stock often changes from day to day, this time, especially for the gun for Crisis Zone, just like I talked to you in my previous email, only 1 set is in stock now. We can not keep it for you without confirmation of your payment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意，备件库存往往是从一天变为一天，这段时间，尤其是对枪危机地区，就像我在上一封电子邮件跟你，只有1套是库存。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意到,备件库存通常会改变中的一天又一天,这一次,特别是对枪的危机地区,就像我刚才提到,您在我上一封电子邮件,只有1集是在现在。 我们可以不让它在您不确认您的付款。
|
|
2013-05-23 12:24:58
诚恳地被注意备件在的库存每天经常改变，这次，特别是为枪为危机区域，如我与您谈了话在我的早先电子邮件，只有1集合现在库存。 我们不可能保留它为您没有您的付款的确认。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请指出在备件库存经常改变从一天到一天，这一次，特别是对危机地带，枪就像我跟你在我以前的电子邮件，只有 1 套现在在股票。我们可以不让它为你而无需确认您的付款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
亲切地被注意那库存的零件一天天经常改变，这次，尤其对枪对危机区域，如同我在我的以前的电子邮件中跟你谈话，仅仅 1 套是库存现在。我们没没有对你的付款的确认为你可以保管它。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
