|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Как считает автор, отношения внутри семьи в большей степени зависят от духовной близости, от глубины взаимопонимания, а это очень непростые и тонкие вещи, требующие обычной теплоты и чуткости.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Как считает автор, отношения внутри семьи в большей степени зависят от духовной близости, от глубины взаимопонимания, а это очень непростые и тонкие вещи, требующие обычной теплоты и чуткости.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
笔者认为，在家庭中的关系在很大程度上取决于精神的亲密关系，理解的深度，这是需要正常的温暖和敏感性非常艰难和微妙的项目。
|
|
2013-05-23 12:23:18
作为作者,在家庭内关系更大的程度上取决于在精神上接近、深入的理解,这是一个非常微妙和瘦外,正常需要温暖和灵敏度。
|
|
2013-05-23 12:24:58
作者考虑，联系在家庭里面到更大的程度取决于精神接近度，在相互理解的深度，并且这些是非常复杂和稀薄的事，要求通常热和敏感性。
|
|
2013-05-23 12:26:38
作者认为，家庭内部的关系越来越多地取决于精神的亲密关系，深入的理解，和这是一个十分困难和微妙的东西需要往日的温情和灵敏度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
