|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：except as required by law, will keep all Proprietary Information confidential and will not disclose or revel any Proprietary Information to any other person other than those of the Official Representatives who are actively and directly participating in the evaluating of the proposed transaction or who otherwise need to是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
except as required by law, will keep all Proprietary Information confidential and will not disclose or revel any Proprietary Information to any other person other than those of the Official Representatives who are actively and directly participating in the evaluating of the proposed transaction or who otherwise need to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除非法律要求，将保留所有专有信息保密，不会泄露任何陶醉专有信息给任何其他人比那些官方代表谁是积极和直接参与拟议中的交易的评估或其他谁，否则需要
|
|
2013-05-23 12:23:18
除了按照法律的要求,会让所有专有信息保密,不会泄露或任何专有信息让您沉醉其中,任何其他人以外的其他人的正式代表正积极和直接参与的评估建议的交易或其他需要了解的专有信息,目的是评估拟议的交易,将会导致这些人遵守本协议中的条款
|
|
2013-05-23 12:24:58
除了据法律要求，将保持所有私有的信息机要，并且不会透露也不会陶醉任何私有的信息对其他人除活跃地和直接地参加评估提出的交易或否则需要为评估提出的交易的目的知道私有的信息的那些正式代表之外，并且造成那些人观察这个协议的期限
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
除了按照法律的要求，将使所有私人的信息保密除了主动和直接参与拟议的交易的评估或否则需要为了评价拟议的交易知道私人的信息，并将使那些人观察这项协议的条款的正式的代表的那些，并将不公开或在狂欢中耗费提供给任何其它人的任何私人的信息
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
