|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There was a slight odour detected at some of the holds, which would not be unusual for a deteriorating cargo or one which had been overwintered in the US as is understood to be the case for this cargo.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There was a slight odour detected at some of the holds, which would not be unusual for a deteriorating cargo or one which had been overwintered in the US as is understood to be the case for this cargo.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有一些的保持检测到的轻微气味，这不会是不寻常的恶化货物或其中之一已越冬，在美国作为被理解为是对于该货物的情况。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有一个有轻微气味检测到的一些,这是不寻常的一个恶化的货物或一个已overwintered在美国被理解为在这种情况下,这批货物。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有轻微的气味被查出在某些举行，为恶化的货物不会是异常的或一个是在美国overwintered象被了解盒为这货物。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有了轻微的气味，发现在一些持有，这并不是不寻常的日益恶化的货物或其中有了病残体上越冬在美国，据悉，这批货物的情况。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
