|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：They may seem like they’re everywhere (just read Bob Sutton’s excellent book The No Asshole Rule for some great examples), but that’s only because we tend to let annoying people take up more mindspace, making them more visible than their numbers warrant是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
They may seem like they’re everywhere (just read Bob Sutton’s excellent book The No Asshole Rule for some great examples), but that’s only because we tend to let annoying people take up more mindspace, making them more visible than their numbers warrant
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他们可能看起来像他们无处不在（刚才读鲍勃·萨顿的优秀图书的无规则混蛋一些伟大的例子） ，但是这仅仅是因为我们倾向于让讨厌的人需要更多的Mindspace的，使他们比他们的人数权证更加明显
|
|
2013-05-23 12:23:18
他们可能看上去是他们无处不在(只读Bob Sutton的出色的书没有混蛋赖某某」规则,这里有一些很好的例子),但这只是因为我们倾向于让人烦死人多mindspace,使他们更为明显比他们的人数令
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们也许似乎，如他们到处 (正义读的鲍伯Sutton的优秀书没有笨蛋规则为一些了不起的例子)，但那比他们的数字保证是，只有因为我们趋向让讨厌的人民占去更多mindspace，使他们可看见
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
他们可能似乎是他们到处是 ( 合理的阅读鲍勃 Sutton 的极好的书适用于一些伟大的榜样的没有笨蛋规则 )，但是那是只因为我们有助于让讨厌的人从事更多 mindspace，使他们变得更可见比他们的数字权限
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
