|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：With the exception of cases specifically mention in the present contract, neither party may be held liable for indirect limited losses resulting from non performance of the obligations hereunder.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
With the exception of cases specifically mention in the present contract, neither party may be held liable for indirect limited losses resulting from non performance of the obligations hereunder.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除了案件特别提到了本合同，任何一方都可能被追究从本协议项下的义务不履行导致的间接有限损失。
|
|
2013-05-23 12:23:18
与异常的情况下特别提到现时的合约,任何一方均可承担间接造成的损失有限不履行本协议的义务。
|
|
2013-05-23 12:24:58
除具体案件提及之外在当前合同，两次聚会可能不举行对间接有限的损失负责起因于非义务的表现在此之下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
明确规定在本合同中，两党都不可能追究责任间接有限所造成的损失从非履行义务本合同项下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
除了案例特别地提及在目前的合同中，没有聚会可能被追究对间接有限损失的责任因而产生非义务的表现据此。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
