|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I'm sorry to tell you that we still don't receive your deposit. I would like to know when your agent can pay the deposit? So that we can arrange to produce your goods as soon as possible.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I'm sorry to tell you that we still don't receive your deposit. I would like to know when your agent can pay the deposit? So that we can arrange to produce your goods as soon as possible.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我很遗憾地告诉你，我们仍然没有收到你的定金。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我很抱歉地告诉你,我们仍未收到您的存款。 我想知道在您的业务代表能够支付其存款? 因此,我们可以安排您的货物以产生尽快。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我抱歉告诉您我们仍然不接受您的储蓄。 我希望知道当您的代理可能支付储蓄时？ 因此我们可以准备尽快生产您的物品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我很抱歉告诉你，我们仍然没有收到您的存款。我想知道当你的经纪人可以付押金吗?所以，我们可以安排尽快交出你的货物。
|
|
2013-05-23 12:28:18
很抱歉告诉你我们仍不收到你的押金。我想要知道你的代理什么时候可以支付押金？，以便我们可能整理尽可能很快生产你的货物。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
