|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unless otherwise stated in the Contract, payment for all lump sum entered in the Bill of Quantities shall be made by installments in the proportion based on the value of the actual work measured.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unless otherwise stated in the Contract, payment for all lump sum entered in the Bill of Quantities shall be made by installments in the proportion based on the value of the actual work measured.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除非合同另有规定，用于支付在工程量清单中输入的所有包干应分期的基础上测得的实际工作的价值的比例进行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
除非另有说明,合同,付款一次性付款总额为所有输入的条例草案中的数量应按比例分期缴付的值根据实际测量工作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非另外说明在合同，付款为在建筑工程清单输入的所有总金额将由就职在根据被测量的实际工作的价值的比例付。
|
|
2013-05-23 12:26:38
除非合同中另有说明，所有笔在工程量清单中输入应都付款分期付款中基于测量的实际工作的价值所占比例。
|
|
2013-05-23 12:28:18
除非否则陈述在合同中，对于所有一次付的款额的付款进入乘数量的比尔将在根据被测量的实际工作的价值的比例方面被分期交付制作。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
