|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We enclose our shipping Instructions Form and shall be glad if you will fill this in and return it to us,together with a copy of the invoice for Customs Clearance abroad;we will then undertake all formalities on your behalf in accordance with our usual conditions.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We enclose our shipping Instructions Form and shall be glad if you will fill this in and return it to us,together with a copy of the invoice for Customs Clearance abroad;we will then undertake all formalities on your behalf in accordance with our usual conditions.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
附上我们出货指示表格，并应高兴，如果你将填写并寄回给我们，凭发票在国外通关的副本在一起;然后，我们将承担代您办理一切按照我们平时的条件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们附上说明我们的运输方式,且须将很高兴提供如果您将自动填写此在并将其返回到美国,连同一份的发票在国外通关;然后,我们将采取一切手续以您的名义按照我们通常条件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们附寄我们的装载指示形式，并且与发货票一起的拷贝是高兴的，如果您将填装此并且退回它到我们，为海外出口结关; 我们然后将承担所有形式代表您的与我们的通常情况符合。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们随函附上我们航运指示表格会很高兴的如果你将这填写并把它还给我们，国外清关的发票复印件; 我们然后将承担所有的手续，以您的名义按照我们通常的条件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们圈住我们的运输说明形式和将是乐意的如果你将填充这在和将它返回我们，和对于关税清除的发票的一份复件在国外；我们然后按照我们的通常条件代表你将承担所有礼节。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
