|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If any such change is expected to result in either additional or reduced costs to Seller, Seller shall immediately inform Buyer of such fact and Buyer and Seller will agree upon an adjustment in the price or other terms of the Purchase Order to reflect the change.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If any such change is expected to result in either additional or reduced costs to Seller, Seller shall immediately inform Buyer of such fact and Buyer and Seller will agree upon an adjustment in the price or other terms of the Purchase Order to reflect the change.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果有任何这样的变化预计将导致无论是增加或减少的费用给卖方，卖方应立即通知该事实与买方和卖方同意买方在后的价格或采购订单等方面的调整，以反映变化。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果任何这种变化预期,导致更多的或更低的成本向卖方,卖方应立即通知买方的这种事实,买方和卖方将商定一项调整的价格或其他条款的,采购订单以反映此更改。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果任何如此变动预计导致另外或减少的费用对卖主，卖主将立刻通知买家这样事实，并且买家和卖主将同意调整用价格或购买订单的其他术语反射变动。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果任何此类变化预计将导致增加或减少的费用给卖方，卖方应立即通知买方的这种事实和买方和卖方将约定调整价格或其他条件的采购订单，以反映此更改。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果任何这样的变化期待导致也其他或减少的花费跟卖主，卖主立即将告知买主这样的事实和买主和卖主在价格或购买次序的其他条款中将同意调整反映变化。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
