当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:An late acceptance is effective if the offeror without delay informs the acceptor orally or by the dispatch of a notice that he considers the acceptance to be effective.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
An late acceptance is effective if the offeror without delay informs the acceptor orally or by the dispatch of a notice that he considers the acceptance to be effective.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一个逾期接受是有效的,如果不延迟收购方通知接受口服或他认为接受有效的通知派遣。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
逾期的接受是通知的有效的如果发价人毫不迟延地通知承兑人口头或调度,他认为接受才能有效。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
迟的接受是有效的如果无延迟的报价人在口头上告知接受者或按他认为接受有效的一份通知的急件。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭