当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:El comprador debe estar en posesión de todos los permisos de importación y tener copias impresas, de los que se enviará una copia al vendedor, siendo responsabilidad exclusiva del comprador para asegurar que todos los permisos, licencias o cualquier otro documento exigido por el gobierno para llevar a cabo las importac是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
El comprador debe estar en posesión de todos los permisos de importación y tener copias impresas, de los que se enviará una copia al vendedor, siendo responsabilidad exclusiva del comprador para asegurar que todos los permisos, licencias o cualquier otro documento exigido por el gobierno para llevar a cabo las importac
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
买方必须持有的所有进口许可证,并有硬拷贝,其中的一个副本将被发送到卖方买方的责任,以确保所有许可证,执照或者政府要求的其他文件进行
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
买家一定是拥有进口所有允许和打印了拷贝,其中拷贝将寄发到推销员,是买家的专属责任保证所有政府或者其他文件要求的允许、执照执行进口。 推销员没有被制作人负责提供这文献。 买家将成为费用的位置,文件安全和假设将被招致的所有费用和惩罚,如果这些文件不是确定的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
买方必须持有所有进口证并有是副本发送给卖方,买方以确保所有的许可证、 执照、 的唯一责任的印数或政府履行进口所需的任何其他文档。卖方拒绝提供此类文件的所有责任。买方将照顾费用,安全的文件,并承担所有成本和费用如果这些文件不安全的处罚。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
El comprador debe estar en 装腔作势 de todos los permisos de importacion y tener copias impresas, de los que 东南 enviara una copia al vendedor, siendo responsabilidad exclusiva del comprador 对 asegurar que todos los permisos, licencias o cualquier otro documento exigido por el gobierno 对 llevar 一 cabo la
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭