|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2. The Dong Fang technical proposal covers only AP1000, whereas Shanghai Nuclear request (as per Mr. Zheng's recent e-mail) also includes a different design : CPR1000, for which we have no detailed information; this seems contradictory with the recent customer discussions是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2. The Dong Fang technical proposal covers only AP1000, whereas Shanghai Nuclear request (as per Mr. Zheng's recent e-mail) also includes a different design : CPR1000, for which we have no detailed information; this seems contradictory with the recent customer discussions
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2.东方技术方案只包括AP1000 ，而上海核请求（按郑先生最近的电子邮件）也包括不同的设计： CPR1000 ，对此我们没有详细的资料;
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
2. 东犬齿技术提案根据先生包括仅AP1000，而上海 (核请求。 郑的最近电子邮件) 也包括一个不同的设计： CPR1000，我们没有详细信息; 这似乎矛盾以最近顾客讨论
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.东方技术方案涵盖只有 AP1000，而上海核请求 (根据郑先生最近的电子邮件) 也包括不同的设计: CPR1000，我们有没有详细的信息;这似乎是矛盾与最近的客户讨论
|
|
2013-05-23 12:28:18
2.Dong 方技术建议包括唯一的 AP1000，而上海核武器请求 ( 根据 Zheng 先生的最近的电子邮件 ) 也包括一个不同设计：CPR1000，其中，我们没有详细信息；这随着最近的客户讨论看起来矛盾的
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
