求翻译：It is not altogether helpful that in the French and English versions of the Act the terms “copyright” and “droit d’auteur” are treated as equivalent是什么意思？