求翻译：Regista-se um atraso nos apoios para a concretização do referido projecto em carteira, que além da captura e industrialização das focas. prevê também gerar emprego e rquezas a favor da provincia是什么意思？