|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:1.表面说的是自然界的道路,而实际上是借自然界的道路来表达对人生之路的思考。这是一种象征手法,我们曾经学过的《在山的那边》和《行道树》等都采用了这种写法。是什么意思?![]() ![]() 1.表面说的是自然界的道路,而实际上是借自然界的道路来表达对人生之路的思考。这是一种象征手法,我们曾经学过的《在山的那边》和《行道树》等都采用了这种写法。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
1. surfaces said are the nature paths, but in fact is expresses taking advantage of the nature path to road of the life ponder.This is one symbolic technique, we once study of and "Roadside trees" and so on has all used this kind of mode of writing "in Mountain That side".
|
|
2013-05-23 12:26:38
1. Surface that is the way of nature, and is actually borrowing one of nature's way to express the thinking way of life. This is a kind of symbolism, we have studied the mountain side and the trees are used in that way.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区