当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:3.诗人选择了一条少有人走的路,而不像大多数人一样,选择那种留下了很多旅人足迹的路。诗人或许知道,足迹多的路是平淡的、没有挑战性的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
3.诗人选择了一条少有人走的路,而不像大多数人一样,选择那种留下了很多旅人足迹的路。诗人或许知道,足迹多的路是平淡的、没有挑战性的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
3 .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
3. Poets have chosen a few of the road, and not just like most people, select the left many people who travel extensively. Poet may know, tracks more than the plain, there is no challenge.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
3. poets have chosen the road which an unusual person walks, but did not look like the majority people to be same, chooses that kind to leave behind the very many traveler trail road.Perhaps the poet knew that, trail many roads are light, do not have the challenging.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
3. Poet choose the road less traveled, not like most people, the way many travelers travelled to choose. Poets may know, footprints of the road is bland and unchallenging.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待... 正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭