|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Красно-малиновое сильнопигментированное желе. Идеально, без полос ложится даже в один тонкий слой. Но в таком случае оттенок лака выглядит не таким ярким, как во флаконе. В два слоя цвет получается таким же, как в бутылочке, но финиш лака становится больше похож на крем.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Красно-малиновое сильнопигментированное желе. Идеально, без полос ложится даже в один тонкий слой. Но в таком случае оттенок лака выглядит не таким ярким, как во флаконе. В два слоя цвет получается таким же, как в бутылочке, но финиш лака становится больше похож на крем.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Красно - малиновоесильнопигментированноежеле 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
красно-малиновоесильнопигментированноежеле。 идеально,безполосложитсядажеодинтонкийслойв。 внотакомслучаеоттеноклакавыглядитнетакимярким,каквофлаконе。 вдваслояцветполучаетсятакимже,какбутылочкев,нофинишлакастановитсябольшепохожнакрем。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Красно-малиновоесильнопигментированноежеле。 Идеально， безполосложитсядажеводинтонкийслой。 Новтакомслучаеоттеноклакавыглядитнетакимярким， каквофлаконе。 Вдваслояцветполучаетсятакимже， каквбутылочке， нофинишлакастановитсябольшепохожнакрем。
|
|
2013-05-23 12:26:38
КРАСНО МАЛИНОВОЕ СИЛЬНОПИГМЕНТИРОВАННОЕ ЖЕЛЕ。ИДЕАЛЬНО，БЕЗ ПОЛОС ЛОЖИТСЯ ДАЖЕ В ОДИН ТОНКИЙ СЛОЙ。НО В ТАКОМ СЛУЧАЕ ОТТЕНОК ЛАКА ВЫГЛЯДИТ Н ТАКИМ ЯРКИМ、 К ВО ФЛАКОНЕ。谢 ДВА СЛОЯ ЦВЕТ ПОЛУЧАЕТСЯ ТАКИМ ЖЕ，К В БУТЫЛОЧКЕ，НО ФИНИШ ЛАКА СТАНОВИТСЯ БОЛЬШЕ ПОХОЖ НА КРЕМ。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
