当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Jeffrey Bernstein, who owns Quest Travel in Vancouver, says tourists are often looking for what he calls “soft adventures,”  That means getting more in touch with nature, meeting the locals and enjoying everything that a destination has to offer, as opposed to just taking the standard package deal offered by travel com是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Jeffrey Bernstein, who owns Quest Travel in Vancouver, says tourists are often looking for what he calls “soft adventures,”  That means getting more in touch with nature, meeting the locals and enjoying everything that a destination has to offer, as opposed to just taking the standard package deal offered by travel com
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
杰弗里·伯恩斯坦,谁拥有探秘旅游在温哥华,游客说,常常找他所谓的“软历险记”,这意味着在与大自然亲密接触越来越多,满足当地人,享受一切的目的地所提供的,而不是仅仅
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
杰弗里・伯恩斯坦、谁拥有追求在温哥华旅行,游客常常在寻找他所称的"软探险之旅”,就意味着更多的接触自然,和当地人的享受一切,一个目标,而不仅仅考虑标准的封装处理旅行公司提供或度假村。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Jeffrey Bernstein,在温哥华拥有搜寻旅行,说游人经常正在寻找什么他告诉“软的冒险”,  那意味得到更多和自然保持联系,遇见本机和享用目的地必须提供的一切,与采取旅行公司或手段提供的标准组件成交相对。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
杰弗里 · 伯恩斯坦,拥有追求旅行在温哥华,说游客经常寻找他所谓的"软历险记 》,就意味着要得到更接近自然,和当地人和享受一切目标都有提供,而不是只考虑标准的一揽子交易提供的旅行公司或度假村。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
杰弗里·伯恩斯坦,在温哥华拥有探索旅行,游客说经常在查找他打电话给的“软冒险,”意味着的 与自然有联系获取更多,会见本地人,享受一个目标必须提供的一切,如反对刚花被旅行公司或度假村提供的标准包裹交易。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭