|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As people generally use the word “honor” they do not do so in the context of thinking about moral virtue. As a result they often confuse honor with fame. A virtuous person is an honorable person, a person who ought to be honored by the community in which he or she lives. But the virtuous person does not seek honor, be是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As people generally use the word “honor” they do not do so in the context of thinking about moral virtue. As a result they often confuse honor with fame. A virtuous person is an honorable person, a person who ought to be honored by the community in which he or she lives. But the virtuous person does not seek honor, be
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
随着人们一般用“荣誉”他们不考虑道德美德的情况下这样做的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如一般人所说的「荣誉",他们不这样做,因为在这种情况下有关的思想道德情操。 因此,他们常常混淆荣誉殿堂。 一个道德最高尚的人人是一个光荣的人,应该是社会的尊敬,他或她的生活。 但道德最高尚的人并不寻求荣誉,被固定在他或她自己的自我尊重。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
人们通常用这个词"荣誉"，他们不这样做在思考道德美德的上下文中。因此他们经常混淆与名望的荣誉。 一个善良的人是值得尊敬的人，应该受到尊敬他或她生活于其中的社会的人。但善良的人并不寻求荣誉，被安全在他或她自己的自尊。缺乏的荣誉并不减损 (减损) 道德美德的效果 (功效) 作为追求幸福的关键因素 — — 作为人类生活得好的手段。 道德高尚的人可能会认为幸运如果得到承认和公开地赞扬他们的美德。 作为容易一样，也许更容易，那些谁有高度的道德，缺乏道德美德的人可以实现名利。名望属于伟大、 优秀，和例外，而不考虑他们的美德或缺乏它。 耻辱 (声名狼藉) 是名望，不低于受欢迎程度。伟大的无赖 (恶棍) 可
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
