|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:8. Une information écrite régulière (au moins trimestrielle) au prescripteur sur le suivi des patients, les éventuels dysfonctionnements et incidents, ainsi que le compte rendu de toutes les interventions.是什么意思?![]() ![]() 8. Une information écrite régulière (au moins trimestrielle) au prescripteur sur le suivi des patients, les éventuels dysfonctionnements et incidents, ainsi que le compte rendu de toutes les interventions.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
8.定期书面资料(至少每季度一次),以对病人的监控,可能的故障和事故,以及所有干预的分钟处方。
|
|
2013-05-23 12:23:18
8。 *一个书面资料定期(至少每一个季度),收到《医生的监控上的病人,可能的故障和事故,以及记录所有的干预措施。
|
|
2013-05-23 12:24:58
8. 每季度给 (prescriber被写的) 至少规则信息在患者,可能的官能不良和事件的后续,并且所有干预报告。
|
|
2013-05-23 12:26:38
8.定期 (至少每季度) 书面的资料到开处方的医生关于后续行动的病人,任何故障和崩溃,以及所有干预措施的记录。
|
|
2013-05-23 12:28:18
8.Une 信息 ecrite reguliere(au moins trimestrielle)au prescripteur sur le suivi de 病人, les eventuels dysfonctionnements et 事件, ainsi que le compte rendu de toutes les 干预。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区