|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hola Emma, por un error envie la respuesta de tu correo a otra dirección, por lo que hasta ahora te contesto. Como Director Adminstrativo del Colegio no puedo hacer negocio ya que el puesto no me lo permite, razón por la cual estoy escribiendote desde mi correo personal. Me interesa los productos por lo que te agradece是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hola Emma, por un error envie la respuesta de tu correo a otra dirección, por lo que hasta ahora te contesto. Como Director Adminstrativo del Colegio no puedo hacer negocio ya que el puesto no me lo permite, razón por la cual estoy escribiendote desde mi correo personal. Me interesa los productos por lo que te agradece
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
嗨爱玛，由一个错误响应发送邮件到另一个地址，到目前为止，我回答。
|
|
2013-05-23 12:23:18
你好爱玛,一个错误您发送回复您的邮件,另一个地址,因此,直到现在,您对此作了答复。 作为主任的行政助理在学院我不能做业务后不允许我这样做,这就是为什么我一不写您从我的个人电子邮件。 我感兴趣的是这样的产品,你应该感谢如果您还会发送我的信息。
|
|
2013-05-23 12:24:58
你好埃玛，由错误寄发您的邮件答复到另一个方向，原因为什么我直到现在回答对您。 因为学校的Adminstrativo主任我不可能做事务，因为位置我不允许它的原因我是escribiendote从我的个人邮件。 它感兴趣产品对我原因为什么它是感激的对您寄发信息到我这样的您。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你好，艾玛，通过错误发送您的邮件到另一个地址的响应，到目前为止我回答。作为学院行政院长不能做生意，因为该职位不允许我它，原因为什么我写道: 从我个人的电子邮件。我很感兴趣的你会喜欢我的产品发送这些信息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Hola 艾玛， por 非错误使竞争 la respuesta de tu correo 一 otra direccion， por lo que hasta 非霍拉舞 te contesto。Como Adminstrativo 主任 del Colegio 没有 puedo hacer negocio ya que el puesto 没有我 lo permite， razon por la cual estoy escribiendote desde 英里 correo 私人广告。我 interesa los productos por lo que te agradeceria 我
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
