|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It represented a shorter route to the Indies that would eliminate the need for rounding Cape Horn and avoid meetings with the hostile fleets of other European nations.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It represented a shorter route to the Indies that would eliminate the need for rounding Cape Horn and avoid meetings with the hostile fleets of other European nations.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它代表一个较短的路线到印度，将不再需要四舍五入的合恩角，避免与其他欧洲国家的敌对舰队的会议。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它代表了一种更短的路径到印度,将不再需要四舍五入角和避免与敌对舰队的其他欧洲国家。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它代表了近路对将消灭对环绕海角垫铁的需要并且避免会议与其他欧洲国家敌对舰队的印度。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它代表了较短的路线，到西印度群岛，将消除对舍入的合恩角的需要，避免与其他欧洲国家的敌对舰队举行会议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它代表一条更短的路线到会消除对凑整的斗篷角的需要的独立经营的电影院等和避免与其他欧洲国家的敌对的舰队的会议。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
