|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Di shall revise and draw all the elements that require adjustments to provide a full shop drawing set. This mean Di is not only in charge of the main structure but shall also provide all the other relevant elements such as Floor details with grating, water draining system, cable trays, windows opening for passive venti是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Di shall revise and draw all the elements that require adjustments to provide a full shop drawing set. This mean Di is not only in charge of the main structure but shall also provide all the other relevant elements such as Floor details with grating, water draining system, cable trays, windows opening for passive venti
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
迪不得修改并绘制所有需要进行调整，以提供一个完整的施工图纸集的元素。
|
|
2013-05-23 12:23:18
DI应修改和绘制的所有因素,需要调整,以便提供一个全车间设计图纸。 这是否意味着迪不仅是在充电的主要结构,但是还应提供所有有关的其他因素的影响,例如楼详细信息格栅、水排放系统、电缆托架、Windows打开被动通风,所有外墙立面、电缆和管道爬梯、技术主要提升与电动扶梯.....
|
|
2013-05-23 12:24:58
二将校正并且画要求调整提供一个充分的商店图画集合的所有元素。 这意味着二是不仅负责主要结构，但也提供所有其他相关的元素例如地板排泄系统，缆绳盘子，窗口开始为被动透气，所有façades海拔，缆绳的细节以刺耳，水并且用管道输送梯子，技术主要造反者与动力化的梯子.....
|
|
2013-05-23 12:26:38
Di 应修改和绘制需要调整，以提供绘图集满铺的所有元素。这意味着迪不是只负责主体结构，但还应提供所有其他相关元素，比如地板细节与光栅，水排水系统、 电缆桥架、 被动通风，所有外墙立面图、 电缆和管道的梯子，带电动梯技术主立管的窗户......
|
|
2013-05-23 12:28:18
二将修订和画需要调整提供被设置的一幅满的商店绘图的所有元素。这意味着二不仅仅主管主要结构但是也将提供所有其它相关的元素例如通过摩擦难倒详细信息，排出系统的水，电缆碟子，为被动的通风打开的窗口，所有正面晋升，电缆和烟斗梯子，有机动化的梯子的技术主要上升者 .....
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
