|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Artist Matt Brown says, \'We were running a bit short on shelving in the kitchen and wanted somewhere we could store all the preserves we’re going to make from the garden this year, so we went to the timber yard to see what they had. They had this, 155cm long piece of chestnut. It was pretty heavily cracked and pitted,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Artist Matt Brown says, \'We were running a bit short on shelving in the kitchen and wanted somewhere we could store all the preserves we’re going to make from the garden this year, so we went to the timber yard to see what they had. They had this, 155cm long piece of chestnut. It was pretty heavily cracked and pitted,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
艺术家马特·布朗说， \ “我们正在运行有点短上搁置在厨房和通缉的地方，我们可以存储所有我们打算从花园今年做蜜饯，所以我们去贮木场，看看他们
|
|
2013-05-23 12:23:18
艺术家Matt Brown说,“我们正在一位短搁置在厨房,想要在某个地方我们可以存储所有保留我们将从今年的花园,因此我们选择了对木材院子,见了他们。 他们这一点,155厘米长的栗子。 它是相当严重破裂和点蚀,knotholes等。 但是,我有一个计划。 树脂嵌体。 使用传统的技术有一个彩色的环氧基相匹配的木材,给一个“隐形”修复。 我......
|
|
2013-05-23 12:24:58
艺术家马特・布朗说， \ ‘我们在搁置跑位短小在厨房里，并且要某处我们可能存放我们由庭院今年做的所有蜜饯，因此我们去木材围场看什么他们有。 他们有此， 155cm长的片断栗子。 它相当沉重崩裂了并且挖坑了，与knotholes等等。 但，我有一个计划。 树脂镶嵌细工。 技术传统上用于与颜色被匹配的环氧对木头，给`无形的’修理。 我是…
|
|
2013-05-23 12:26:38
艺术家马特 · 布朗说，\'We 运行有点短上搁置在厨房里，想在什么地方我们可以存储我们要使从花园里这一年，所以我们去贮木场，看看他们的所有保留。他们有了这个，板栗 155 厘米长片。它很重是破解和布满，趴，等等。但是，我有一个计划。树脂嵌体修复。传统上用于木材的颜色相匹配的环氧给隐形的修复技术。我是...
|
|
2013-05-23 12:28:18
艺术家马特·布朗说， \ ' 我们在厨房关于倾斜有点在缺少和想要在某处我们可以存储我们将要由花园今年做出的所有腌制品，所以我们去木材院子看他们有的。他们有这， 155 厘米长块栗子。漂亮重重地变哑和变得坑坑洼洼，拿着节孔等等。但是，我有一个计划。树脂镶嵌。一项技术传统上使用具颜色匹配环氧到森林，给 ' 看不见 ' 维修。我是 ...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
