|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Parties agree and acknowledge that any cost and expense incurred by each Party in connection with the Project shall be compensated and reimbursed by the JV Company later when the JV Company is set up and equity investments by the then shareholders of the JV Company have been made therein.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Parties agree and acknowledge that any cost and expense incurred by each Party in connection with the Project shall be compensated and reimbursed by the JV Company later when the JV Company is set up and equity investments by the then shareholders of the JV Company have been made therein.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
双方同意并确认，在与项目所发生的每一方的任何成本或费用，应当给予赔偿，并由合营公司报销后，当合资公司成立后，由合资公司的股东则股权投资已
|
|
2013-05-23 12:23:18
协议各方同意并确认,任何成本和所招致的开支的每一当事方在该项目方面应当给予赔偿和补偿的合资公司后,当合资公司的成立和股权投资,当时的股东合资公司已所取得的进展。
|
|
2013-05-23 12:24:58
党同意并且承认每个党和费用招致的所有费用与项目相关将由JV Company后补偿并且偿还，当JV Company被设定时，并且产权投资由JV Company的股东被做了得在其中。
|
|
2013-05-23 12:26:38
各方同意并承认应补偿和后来由合营公司偿还，当合营公司成立后，由当时的股东的合营公司的股权投资取得了其中的任何成本和每一缔约方与项目有关的费用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
聚会同意和承认在 JV 公司被建立时与项目有关被每党导致的任何费用和费用将过后被 JV 公司补偿和偿还和由 JV 公司的当时的股东所作的公平投资在那里被做出了。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
