|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:HEXING ne sera tenu de fournir les prestations susvisées que dans la mesure où des logiciels sont utilisés sur une configuration appropriée ; et conformément à leur but, selon le mode d'emploi décrit dans le manuel d'utilisation de ces logiciels.是什么意思?![]() ![]() HEXING ne sera tenu de fournir les prestations susvisées que dans la mesure où des logiciels sont utilisés sur une configuration appropriée ; et conformément à leur but, selon le mode d'emploi décrit dans le manuel d'utilisation de ces logiciels.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Hexing will be required to provide the above benefits to the extent that the software is used on a suitable configuration;
|
|
2013-05-23 12:23:18
HEXING will not be required to provide the benefits mentioned above that in the measure or software are used on an appropriate configuration; and in accordance with their purpose, depending on the mode of employment described in the manual for the use of these software.
|
|
2013-05-23 12:24:58
HEXING will be held to provide the services referred to above only insofar as software is used on a suitable configuration; and in accordance with their goal, according to the instructions describes in the instruction manual of this software.
|
|
2013-05-23 12:26:38
HEXING will be required to provide the above services only insofar as software are used on proper configuration; and in accordance with their purpose, according to the instructions described in the manual of the software.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区