|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To help it meet this scale, BenchPrep is today announcing that it has closed $6 million in venture funding, led by New Enterprise Associates with participation from Revolution Ventures. This is BenchPrep’s second round of funding, following the $2.2 million it raised from Lightbank last year, bringing its total to $8.2是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To help it meet this scale, BenchPrep is today announcing that it has closed $6 million in venture funding, led by New Enterprise Associates with participation from Revolution Ventures. This is BenchPrep’s second round of funding, following the $2.2 million it raised from Lightbank last year, bringing its total to $8.2
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为了帮助它达到这个规模， BenchPrep今天宣布，它已关闭600万美元的风险投资资金的带动下，新企业协会与革命风险投资公司参与。
|
|
2013-05-23 12:23:18
以帮助其达到这样的规模,是benchprep今天宣布,它已关闭6百万美元风险投资资金,由新企业与合资企业参与革命。 这是第二轮的benchprep的筹资,在$0从lightbank提出最后一年,使其总额为0。 benchprep lightbank之一的第一个投资,李家祥和布拉德・keywell lefkosky继续坐在系统启动时出现在启动的董事会。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要帮助它遇见这个标度， BenchPrep今天宣布它结束了$6百万在事业资助，带领由新的企业联合参与从革命事业。 这是BenchPrep的它从Lightbank去年上升的其次在周围资助，跟随$2.2百万，带来它的共计到$8.2百万。 BenchPrep是其中一种Lightbank的第一种投资，并且埃里克Lefkosky和曲头钉Keywell继续坐起动的理事。 由于圆， NEA伙伴彼得Barris也参加委员会。
|
|
2013-05-23 12:26:38
以帮助它实现这种规模，BenchPrep 今天宣布它已关闭 $ 600 万的风险投资基金，由来自领导的新企业将关联与参与革命事业。这是 BenchPrep 的第二轮融资之后 $ 220 万它从 Lightbank 于去年提出的其总数已增至 $ 820 万。BenchPrep 是 Lightbank 的首批投资之一，Eric Lefkosky 和布拉德 · 基威尔继续坐在初创公司的董事会成员。由于第一轮，NEA 合伙人彼得巴里也加入董事会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
