|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Until five years ago, her garden was always immaculately tended, the lawn kept fertilized and mowed, the flower bed free of weeds, the tall lilies carefully staked. But then something happened. I don't know what it was, but the lawn was mowed less frequently, then not at all. Tall grass invaded the roses, the clematis,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Until five years ago, her garden was always immaculately tended, the lawn kept fertilized and mowed, the flower bed free of weeds, the tall lilies carefully staked. But then something happened. I don't know what it was, but the lawn was mowed less frequently, then not at all. Tall grass invaded the roses, the clematis,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
直到五年前,她的花园一直是倾向于衣冠楚楚,在草坪上保持受精之后,俘虏排成一行,花床;免费的杂草,高大百合花小心地最厉害。 但随后发生了一件事情。 我不知道是什么,但在草坪上是趋于不太频繁,然后根本不发生。 较高的草入侵的玫瑰,陆生脊椎动物,百合花。 Elm树在她院子里互相憎恨时,死去了。当一个沿海大风袭击,而这些分支机构,都是永远不会被删除了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
直到五年前，她的庭院总趋向了，草坪被保持免于洁净被施肥并且被割了，花床杂草，仔细地被赌的高百合。 另一方面，但某事发生了。 我不知道什么它是，但草坪频繁地被割了较少，然后。 高草侵略了玫瑰，铁线莲属，百合。 榆树在她的厌恶和死去的前院，并且，当，落的分支未曾去除被触击的一场沿海大风。
|
|
2013-05-23 12:26:38
直到五年前，她的花园里总是洁净倾向于，保持草坪施肥和刈，免费的杂草，仔细监视高百合的花床。但后来事情发生了。我不知道那是什么，但草坪被修整过少，然后根本不。高高的草丛入侵玫瑰、 铁线莲、 百合花。在她前面的院子里那棵榆树患病和死亡，及当沿海大风袭来，落的树枝永远不会被拆除。
|
|
2013-05-23 12:28:18
直到五年前，她的花园始终完美地被照顾，被保管的草地使受精和割，花床没有黑纱带，高的百合花仔细地资助。不过某物发生。我不知道什么它是，但是草地不那么经常被割，然后完全不。高的青草侵犯玫瑰，铁线莲，百合花。在她的前院子的榆树树得病和去世，沿海一阵侵袭时，降低的分支没有被撤销。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
