|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Bastei is one of the most prominent lookout points in Saxon Switzerland. In 1819 August von Goethe extolled the views: "Here, from where you see right down to the Elbe from the most rugged rocks, where a short distance away the crags of the Lilienstein, Königstein and Pffafenstein stand scenically together and the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Bastei is one of the most prominent lookout points in Saxon Switzerland. In 1819 August von Goethe extolled the views: "Here, from where you see right down to the Elbe from the most rugged rocks, where a short distance away the crags of the Lilienstein, Königstein and Pffafenstein stand scenically together and the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该Bastei酒店在瑞士撒克逊最突出的瞭望点之一。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Dresden Bastei的一个最突出的观景点在萨克森瑞士。 1819八月在歌德称赞冯的意见:“在这里,从这里您可以看到右下到易北河的最坚固的岩石,其中一段距离的磐石的利林施泰因酒店,Kö nigstein pffafenstein支架scenically和在一起,眼中所需的整体视图,可以永远不可能如中所述。」[2]今天,Dresden Bastei仍是最多的游客在观景点的萨克森瑞士。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Bastei是其中一最突出的监视点在Saxon瑞士。 在1819 8月冯Goethe赞颂了看法： “这里，从您看见击倒对Elbe从最坚固性的岩石的地方，一个短的距离Lilienstein、Königstein和Pffafenstein碎片风景一起站立和眼睛在词不可能被描述的一个详尽的看法采取。”( 2) Bastei仍然今天有最高的来访的游客数字所有监视点的在Saxon瑞士。
|
|
2013-05-23 12:26:38
巴斯台是在撒克逊瑞士最突出的瞭望点之一。在 1819 年 8 月 · 冯 · 歌德颂扬的意见:"在这里，从那里你看到最高低不平的岩石，在哪里短相距比较远的 Lilienstein 峭壁，从易北河到康斯坦和 Pffafenstein 站科学在一起和眼睛以从来没有可以用词来描述一个笼统的看法。"[2] 今天巴斯台仍在撒克逊瑞士的所有监视点游客人数最多。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Bastei 是其中一个最杰出的看守在 Saxon 瑞士指。在 1819 年 8 月 von 歌德颂扬见解：“在这里，从哪里你直接明白到从最崎岖的岩石的易北河，其中一个短距离之外 Lilienstein， Konigstein 和 Pffafenstein 的峭壁一起景色优美地立着和眼睛吸收不可以在词中被描述的一个彻底的见解。”(2) 今天 Bastei 仍有所有看守的游客的最高数字在 Saxon 瑞士指。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
