|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sorry for my late reply to you. I have actually another travel to Nansha from 18-20 August and hence I will be coming a bit early. For hotel booking, I have given tentative timeline for you. I will give you the final confirmation after booking the tickets.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sorry for my late reply to you. I have actually another travel to Nansha from 18-20 August and hence I will be coming a bit early. For hotel booking, I have given tentative timeline for you. I will give you the final confirmation after booking the tickets.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对不起，我来晚了，你回复。
|
|
2013-05-23 12:23:18
很抱歉,我的已故给您答复。 我其实是另一个从前往南沙18八月,因此我将在一个位。 对于酒店预订,我给您的暂定时间表。 我会给你最后的确认预订后的机票。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
对不起，我晚回复你。从 8 月 18-20 日至南沙有实际上是另一个旅行，因此我会来得有点早。酒店预订，我为你提供暂定时间表。我会给你订票后的最后确认为准。
|
|
2013-05-23 12:28:18
跟你对我的迟的回复感到遗憾。我实际上 8 月有另一次旅行到从 18-20 的 Nansha，因此我将有点早在来。对旅馆预订，我为你给了尝试的活动时间表。我在预约票之后将给你最后确认。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
