|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please reflect the best prices you can offer in PI itself for our GM’s approval tomorrow. This is only a trial order. Once we see the sales feedback of this 1st order, we can increase our qtys based on sales and add more variety of items in future orders.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please reflect the best prices you can offer in PI itself for our GM’s approval tomorrow. This is only a trial order. Once we see the sales feedback of this 1st order, we can increase our qtys based on sales and add more variety of items in future orders.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请反映您可以在提供PI本身对我们通用汽车公司的认可，明天最优惠的价格。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
请反射您在PI能明天提供为我们的GM的认同的最佳的价格。 这是仅一份审讯令。 一旦我们看这个一次销售反馈，我们可以增加根据销售的我们的qtys和增加项目更多品种按未来顺序。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请反映最优惠的价格，你可以提供在 PI 本身为明天我们总经理的批准。这只是试订单。一旦我们看到的这第一笔订单的销售反馈，我们可以提高我们基于销售的 qtys，并在未来的订单中添加更多各种各样的项目。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请反映你可以为我们的通用的审批在 PI 本身中明天提供的最好的价格。这仅是一次试购。一旦我们看这个第 1 个订单的销售反馈，我们可以增强我们的根据销售的 qtys 和在将来订单中加条款的更多变化。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
