当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：“The supreme happiness of life is the conviction that we are loved; loved for ourselves—say rather, loved in spite of ourselves.”是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
“The supreme happiness of life is the conviction that we are loved; loved for ourselves—say rather, loved in spite of ourselves.”
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“生活中最大的幸福是坚信有人爱我们的信念;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
"最高幸福的生活是我们的信念,我们的爱,为自己爱的说而不是爱,尽管我们自己”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“生活的至尊幸福是信念我们被爱; 爱为宁可我们自己说，爱竟管我们自己”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"人生最大的幸福是坚信有人爱我们;爱为我们自己 — — 相反，说一厢情愿地爱."
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
”生活的最高的幸福是定罪那我们被爱；被爱自己说相当，不顾自己爱。”
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭